2012/4/12

青森からホタテの稚貝が到着。おんちゃん、おばちゃん達が総出でトラックから稚貝を降ろします。明日からは昨年末海へ入れた貝の出荷と、稚貝の耳釣り作業。慌ただしい浜の日々が戻って来た。皆、張り切る！

juvenile scallops from the Aomori were arrived to our shellfish farm.We all fishermen and women unload them from the track near the sea.

From tomorrow early morning, we will send out scallops which we brought up in the sea since late last year and,we start cultivate young scallops at the Mohne bay.

Lively day-to-day on the Mohne beach is back now!
Everyone so good smile!